
Plocka svamp kan man göra med en arm. Har man dessutom en korg med sig i stället för en påse blir det ännu lättare, korgen står nämligen för sig själv. Så, jag har varit ute i vår lilla skog där jag bor och hittat Trumpetsvamp och två gula Kantareller. Jag behövde inte rensa svampen till det behövs två händer. Vi åt gratinerad svampsmörgås till middag.
To pick mushrooms only one hand is needed. If you have a basket instead of a carrier bag it is even easier, because the basket will stand on its own. So, I have been out in our little woods near where I live and I found Craterellus lutescens. I did not clean the mushrooms afterwards to do that, two hands is needed. We had grilled mushroom sandwiches for dinner.

Gjutningen kan börja. Ramen för gjutningen är på plats och så även underlag. För själva gjutningen använder jag; liten betonghink, gummihandskar, barnspade i plast, järnoxidpulver för att färga betongen samt en slipmaskin för att vibrera betongen dvs få bort luftbubblor ur betongen.
The moulding may start. The frame and the base is there. For the moulding I use; a bucket, rubberglovs, a plastic children´s spade,olour powder and a sanding- machine to vibate the concrete and get air bubbles out.

En kasse till som saknar översöm och handtag
Another bag from recycled jeans that lacks a seam and handles.

Det här är min grannes fantastiska martorn. Grannen berättade också att den växte på ett helt annat ställe förra året, något som jag hört från annat håll, att den väljer själv sin växtplats. Magnifik tycker jag att den är.
This is my neighbours Russian sea holly. This neighbour of mine told me it was growing on another place last year, something I heard earlier from someone. The sea holly like to deside itself where to grow. I think it is magnificent.

En jeansväska som inte blev färdig. Överkant och handtag återstår. Framsidan och baksidan.
A bag from recycled jeans. Handles and one seam still need to be done.


Flera dekorerade blomstöd. Svetsningen ser inte så fin ut ännu. Den skall bli utsatt för väder och vind för att bli riktigt vacker.
More flower supports. The welding does not look so elegant just now but it has to be exposed to wind and rain to becam beautiful.

Jag var på besiktning … av armen i fredags och jag fick ok så nu är det bara att vänta i ytterligare tre veckor…Jag fick välja färg på bindan på gipset och valde först rött, men jag såg att den var så gul att jag tog blått istället. just nu kan jag ju inte göra mer än så. Några dagar innan min handled gick av pratade jag med en granne som sa något som var sååå fint. Det lät såhär: ”lyft ej på framtidens slöja ty den är vävd av barmhärtighet”.
I went for a check up of my wrist last friday and I got an ok, so now I just have to wait for another three weeks. They let me choose the colour of the bandage. First I said red but the red was to yellow so Ichanged for blue. A couple of days before the accident I was talking with a neighbour who gave me something to think of: ”do not lift the veil of the future because it is woven by mercy”.