Tygkasse. Fabric carrierbag.

Nu har jag tagit fram tyg till fyra nya tygkassar.Det mönstrade tyget var smalt så jag syr på en svart remsa. Mina symaskiner har jag haft inne på service så nu går sömnaden som den dans även overlocken. Jag lippte lite i det svarta tyget men jag har så svårt att öppna saxen, det får vänsterhanden göra hela tiden och då kom jag på att klippa kan overlocken.

Here are material for four new fabric carrier bags. The patterned fabric was not wide enough so I will add some plain black fabric. My sewing machines has been into service so they work very well now. I even use the over lock as my scissors as it is to hard to cut with the scissors still.

Bergsskrevan.Mountain cleft.

Jag har en bergsskreva i min trädgård där jag planterat ormbunke, hosta, iris och fingerört. Det har växt så fin några år men i år såg jag att det växt över alla bredder. jag bestämde mig för att möblera om lite grann. Jag tog bort hostan och ormbunken, och flyttade dit ett antal irisar. Fingerörten fick vara kvar eftersom den blommar så fint tidigt. För att det inte skulle se för öde ut skakade jag lite frökapslar av sibirisk vallmo över det hela. Nu är det bara att vänta och se.

I have a small mountain cleft in my garden where I have planted hosta and some other plants. It has been so nice for some years but suddenly I saw it has grown far to much and it needed to be rearranged. I took almost all plants away and put irises there instead. I sprinkled some Siberian poppy seeds over it in the end and now I have to wait for spring and see.

Decoupagelåda. Decoupage box.

Vi fann en fin låda av trä i en affär och köpte den. Den var som gjord för att prova Decoupage med serieteckningar. Serietidningar köpte vi på Myrorna. Så var  det bara att skapa och så här fin blev den färdig. Den är gjord av min dotter.

We found a wooden box in a store we could not resist so we bought it. It was made to try to make Decoupage on I think. The daughter bought some magazines from Myrorna and started. This is the result.

Kumihimo, Japansk flätning. Japanese plaiting.

Här är min andra Japanska flätning. Den här Kumihimon kan man fläta platt på men det jag börjat med blir runt.

This is my second Kumihimo, and on this one I can plait flat but the one I have started is going to be round.

En och Buxbom.Juniperus communis and Buxus sempervirens.

Jag har fem enar framför min entre. De har varit fina ända tills efter förra vinter när de blev bruna längst ner. Jag gick till en trädgårdsexpert och frågade vad göra. Jag fick rådet att ta bort alla bruna grenar och njuta av uppstammade enar. Jag vet inte om jag direkt gillar det men eftersom det inte kommer att bryta nya friska grena nedifrån så… planterade jag små Buxbom jag drivit upp från skott. Jag har klätt in det hela i hönsnät för att inte hunden skall gräva för nära. Det skall jag förhoppningsvis ta bort i vår.

In front of my house I have had five Junipers for years. After last winter they had a lot of brown branches. I asked an expert and she said cut them off all of them and enjoy them with stem instead. I did not really …so I planted Buxus in between. I have protected it all with some netting so that the dog can not dig to near.

Kumihimo Japansk flätning. Japanese plaiting.

Jag var på symässan i helgen och blev påmind om Japansk flätning. Det är en aktivitet som skulle passa mig just nu. Jag köpte lite satinband att fläta med och såhär långt har jag kommit. Jag är nöjd och min hand värker av ansträngning men det är bra.

I went to a sewing fair last weekend and was reminded of Japanese plaiting. That is an activity that would be good for me at the moment. I bought some satin ribbons and started to plait and this is how far I have come. I am very contented an my hand is aching but I guess that is ok.

Vindruvor. Grapes.

Jag har haft två  vindruvsplantor i några år men aldrig sett tillstymmelse till vindruvor. Detta är således min allra första egenodlade klase med vindruvor.Den är inte stor och bilden är tagen för någon månad sedan men jag är euforisk.

I have had two plants of grapes for some years but never got any fruits. So this is the very first bunch of grapes and I am very excited. The grapes are not very big because the picture vas taken around a month ago.

Börja sy igen…forts. Start to sew again…continous.

…så började jag sy kassen. Det gick och vad bättre är det gick bra. Det enda som jag fick hjälp med var att klippa handtagen. De var så hårda. Storleken på kassen gillar jag för den tar sex stycken brickpack mjölk och fil och den släpar inte i marken.

…so I started to sew the bag. It went al right and more it felt fine. To cut the handles I needed some help they were so hard. I like the size of this bag because it takes six packages of milk and it will not touch the ground.

Bouganville.

Detta är min Bouganville som jag har haft i några år. Jag har samma procedur med den varje år. När risken för frost är över tar jag ut den i trädgården. Jag planterar den i en större kruka och placerar den soligt. Då blommar den i gengäld vackert hela sommaren. När hösten kommer och frosten så åker den ner i en mindre kruka och får stå i ett österfönster till nästa vår. Men i år började den inte blomma förrän i slutet av augusti och nu har jag tagit in den igen.

This is my Bouganvill I have had for a couple of years. Usually it spend the summer in my garden full of blossoms and the winter on my windowsill. This summer it did not flower until late August and now it is placed on my windowsill again.

Flätat av kaffeförpackningar. Plaiting from coffebags.

Jag har sparat kaffeförpackningar en tid och jag har sytt några kassar. Den här gången har jag tänkt att jag skall fläta av materialet. Först klipper jag påsarna till ganska breda remsor som jag sen viker i tre delar, därefter börjar flätningen. Jag har flätat mera på fri hand här men jag inser att jag måste göra det på ett underlag, med nålar som håller remsorna på plats. Jag måste också finna ett lim för att förlänga remsorna så vi får se hur det går. Målet är en liten korg.

I have collected coffee containers and I have made some into bags. This time I have the idea of plaiting with the material. I have cut the material into straps and folded them into three parts and started to plait. I realize I have to use a board of some sort to work on. The goal is to make a small basket.

WordPress Themes