Socka med ny häl. A sock with a new ankle.

socka med ny häl 2Här är en socka som är sticka från skaftet som vanligt men med en för mig annorlunda häl, där mönstret på sockan blir intakt trots hälen.

A sock knitted as usual from the top but with a rather different ankle that will make the pattern of the sock intact in spite of the ankle.

Socka igen. A sock again.

socka från tån 1 socka från tån 2Här är sockan igen den som är stickad från tån. Hälen blev en annan än jag tänkt mig. Den här hälen är en sådan man kan byta ut med lätthet och kanske är det bra.

This is the sock again. the sock I have knitted from the toe. The ankle is a one one can easily change and that might be good.

Stickat från tån igen. Knitted from the toe again.

sticka från tå tån 1 sticka från tå tån sticka från tån socka nr 2 a sticka från tån socka nr 2Jag har börjat på ytterligare ett par sockor stickade från tån. Jag gör det dels för att jag måste öva på att få till tån, dels för att jag vet inte hur man stickar häl och kil. Jag måste vänta tills jag träffar min lärare Hatice igen, då skall jag sticka vidare. Garnet jag använder är bara snuttar som jag hittat i mina garngömmor.

I have started another pair of socks staring from the toe. I am starting this second pair in order to practise how to make the toe look good and partly because I can not knit the rest yet. I have to wait until I meet my teacher Hatice, again. The wool I am using is left overs that I combine in a nieces  possible way..

Socka stickad från tån. A sock knitted from the toe.

stickad från tån socka nr 1 a stickad från tån socka nr 1 b stickad från tån socka nr 1 cHär är sockpar nummer två påbörjat. Jag jobbar med att få tån snygg.

This is sock pair no 2 started. I work on getting the toe nicely knitted.

Nystning av garn. Wool balls.

garnnystanHär är de garner jag stickar min tåsocka med. Jag nystar på tummen så att garnet kommer inifrån när jag stickar eller om man behöver sticka med dubbelt garn tar man en tråd inifrån och en utifrån.

This is the wool I am knitting my sock with. I am making the ball on my thumb in order to be able to take the wool from the inside of the ball and if needed, I can take one thread from the inside and one from the outside.

Sticka från tån… Knitted from the toe…

min tåstrumpa 1 min tåstrumpaDet här är början på min socka stickad från tån. Jag har precis kommit fram till att jag skall börja sticka hälen. Lite knepigt och lite pillrigt var det att starta i tån men det blir en mycket fin tå.

This is the beginning of my knitted sock started from the toe. It was pretty tricky to start I must confess but the toe looks nice. Now I will start to knit the heel.

Socka. A sock.

stickad strumpa från tån 2 stickad strumpa från tån stickad stumpa från tån 1 stickade strumpor från tånStickad socka från tån. Jag  har lärt mig en ny stickteknik som jag har velat lära mig länge. Jag har  läst beskrivningar på hur man gör men inte riktigt förstått hur… men nu har jag lärt mig av Hatice som kommer från Turkiet. Vi har stickat utan ord för Hatice talar bara turkiska och jag talar inte turkiska men vill man så går det.

Knitted sock knitted from the toe. I have been taught how to knit a sock from the toe. Something I have been meaning to learn for some time. In Hatice a woman from Turkey I found my teacher. She has taught me how to  and she has made it without words because she speaks Turkish and I speak Swedish. I am so glad.

Dragspelssocka. A sock.

dragspelsstrumpor 1Den här sockan har jag först stickat foten på och sedan tagit upp maskor vid vristen för att sticka vidare med. Skaftet skall stickas i några varv räta några varv aviga så att det blir som ett dragspel.

On this sock I first knitted the foot and then plucked the stitches on the ankle to knit the rest.

Randig servett. Striped napkin.

blårandig servettYtterligare en servett denna gång randig. Det här tyget är mycket tunnt och behagligt.

Another napkin this time striped in a very thin an pleasant fabric.

Grönrutig servett. Green napkin.

grönrutig servettSnön har kommit så nu gör jag fler servetter. Dessa mycket användbara och för klimatet jättebra servetter. Bara att lägga in i tvättmaskinen när man ändå tvättar och använda igen och igen…

I am making more napkins because I like the way they last and are used again and again…

WordPress Themes