Category: Trädgård

Blåsippa. Anemone hepatica or anemone nobilis.

anemone nobilis blåsippor

Blåsipporna blommar i skogen och i trädgårdarna nu. Det tyck som om de är högre än de brukar och mycket mycket vackra.

Anemone nobilis is in blossom now in the woods and in the gardens and they seem to be higher this year than usually. They are so very attractive.

Julros. Helle borus.

julros 14 mars julros helleborus Äntligen blommar mina julrosor. De inger hopp om den annalkande våren. Hurra.

So is the Helle borus in blossom. They gives me hope. The spring is coming.

Första omplanteringen av tomater. First replanting of tomatoes.

tomater försat omplanteringenförsta omplanteringen av tomaterFörsta omplanteringen av tomater. I år köpte jag en tidig sort för att vara säker på att få mycket tomater. Jag har hittills planterat om 18 plantor.

The first replanting of the tomato plants. I bought early ones this year to be sure I so get some tomatoes. So far I have re planted 18.

 

Mera färg på betongen. More colour on the concrete.

målad betong gröntmålad betong gröntSå har jag målat lite mera men jag är inte särskilt nöjd med färgvalet så nu väntar jag bara på att det skall bli varmt nog att börja gjuta igen.

I have painted some more but I do not like the colours. I am now waiting for the spring and the warmth so I can start to make more concrete.

Tomat och physalis. Tomatoes and physalis.

physalis och tomat 1 Odlingstiden har börjat. Jag sådde tomatfrön och Physalis i början av februari och nu har de växt. Tomatplantorna är redan en dryg decimeter och snart skall de planteras om.

The cultivating season has started. I put seeds of tomatoes and physialis down in the beginning of February and now they have grown to a decimetre tall. Ready to be replanted.

Ungkarlshotell för bin. Bachelor hotel for single bees.

ungkarlshotell för singelbin

ungkarlshotell för vildbinEftersom insekterna fått ett hotell så blir det även ett ungkarlshotell för singelbin. hotellet är bara sågat och borrat så nu återstår att göra det lite fint.

As the insects got their hotel now will the bees have their hotel for single bees. I just have to work with the finish.

Penningört. Penny cress.

penningört i kruka 1Hittills har sommaren inte varit så god mot oss människor men trädgården tycks älska den. Det är inte för varmt och inte för torrt… Här är en kruka med en ros i mitten, penningört runt om och den växer ju och frodas. Den växer ju vanligen också utan besvär men nu är den dekorativ.

So far the summer has not bee to good to us but the garden loves it. It is not too hot nor to dry. This is a pot with a rose in the middle and penny cress around it. The penny cress loves it and is very decorative.

 

Betongros. Rose in concrete.

ros betong rödvitros betong rosEftersom sommaren är som den är. Här är en genväg. Jag har köpt rosen eftersom priset var så litet att det inte var någon ide att gjuta själv…men jag fick öva målning. Rosen är målad i utomhus akrylfärg och highlightad med guld. Om än inte jättevacker ganska roligt och den kan pryda någon plats utomhus.

As the summer is at it is… This is a shortcut. I bought the rose as the price was so small and I could practise to paint. The rose is painted with an acrylic colour for outdoor and the highlights are in gold. It might not be the most beautiful rather nice and it could look nice somewhere in the garden.

Betongkrukor. Pots of Concrete.

betongpyts kopparfärgad 1betongpyts 1 kopparfärgadbetongpyts 1 kopparfärgad 1Den här sommaren har ju inte riktigt inbjudit till betongarbete. De här krukorna gjöt jag förra året. Jag målade dem nu. Jag har målat dem i en kopparfärg och därefter sprayat dem med en vätska så att kopparfärgen oxiderar och ser gammal ut. Lite roligt tycker jag. Den övre krukan gick sönder men jag satte ihop den. Det är bra för jag behöver inte borra hål i den, den läcker iallafall. Det är egentligen en betongpyts som tror att den är en mycket gammal och ovarsamt hanterad kopparpyts!

This summer has not really invited me to work with concrete. So these pots I made last year. I painted them this year and I painted them with a copper colour and I sprayed them with a liquid afterwards to make the look old. The top pot broke and I glued it together. Its works fine because it will leak water. It is ”a broken concrete pot who believes it is an old broken copper pot”.

Sekatör. Secateurs.

sekatör odell ä 2sekatör modelläsekatör modell ä 1Här är sekatör nummer två för behandling. Den var mycket rostig men jag glömde fotografera. Den fick i alla fall ett citronsyra bad och rosten försvann som synes. Rött handtag får den för att synas bättre när jag förlägger den. Den har också blivit ordentligt inoljad.

This is secateurs number two for treatment. It was very very rusty but I forgot to take a photo. It had a bath in lemon acid and the rust was gone of course as shown. The red handle I give it to make it viewable when I loose it. It has also been well oiled.

WordPress Themes