Posts tagged: Blommor

Vintergäck. Eranthis hyemalis.

vintergäck 1vintergäckVintergäcken blommar redan i min trädgård och visst har den skrämt bort snön, så nu är det vår.

Eranthis hyemalis is showing it flowers in my garden it must mean it is spring.

Omplantering. Replanting.

G 11 053 minskadG 11 052 minskadG 11 055 minskadDet är hög tid att plantera om växter. Jag började med mina orkidéer som inte blommar. De som blommar får blomma färdigt innan jag planterar om dem. Jag har tagit lite gamla vaser och annat som planteringskärl och naturligtvis orkidee bark.

It is time to replant plants. I started with my orchids. The ones flowering now has to wait. I have taken old vases to plant them in.

Bollkryss. Chrysanthemum.

bollkryss 3bollkryss 3Det blev en Boll krysantemum igen i järnpytsen i entrén. Där har varit en ros hela sommaren men rosen måste vinterförvaras och ersättas med något annat, och jag har tänkt och tänkt att jag ville ha något annat än en krysantemum…men nu blev det en sådan iallafall. Jag tycker vit är bra mot det rödvita huset. Penningörten har varit vackrare men den får vara kvar runt om.

I took a chrysanthemum again in the pot outside the entrance.  I wanted something else but I could not think of any so, never mind. I think the white goes well to the red and white house.

Bergsskrevan. The mountain cleft.

bergsskrevan 1 bergsskrevan detalj bergsskrevanHär är bergsskrevan som jag planterade om för två år sedan. Nu har den tagit sig. Från vänster till höger finns Sibirisk vallmo, Martorn som inte syns riktigt,ormbunke och en rödlila viva sen kommer Iris och den storblommiga fingerörten. Just nu är det riktigt fint.

This is the mountain cleft I planted two years ago. It looks really nice at the moment. From left to right there are Siberian poppy, Fern a primula Iris and a Potentilla megalntha.

Spansk klockhyacint. Hyacinthoides hispanica.

 

spansk blåklocka 1 Det här är en Spansk blåklocka som jag är mycket förtjust i. Den har en vacker blå färg och reser sig något över vivor och droppar i rabatten. Jag har fått mina från några grannar som har sina spanska blåklockor mot en södervägg där de blommar tidigt och förgyller allt omkring med sin himmelsblå färg.

This is a Spanish bluebell. I think it is fantastic with its blue colour and the tall stem. It is in blossom after the drops and the primulas.

Blandade växter. Mixed plants.

veranda planteringHär är en blandning av växter som är på väg någonstans som under tiden får stå på verandan. I bakgrunden står en Ginko biloba. Den kommer ju att bli ett träd så jag måste tänka innan jag planterar ut den. Lite framför den är ett vitt vinbär. Bredvid den en Afrikas blå lilja (Agapanthus praecox) och sedan en physalis.

Here a keep a mix of plants that are going to be but somewhere later. In the background I have a Ginko Biloba. As it is a tree I have to be careful with where I put it in the end. Next to the Ginko I have a white currant and in front of that a Physalis. The blue flower is a blue Lily of Africa.

Rosor forts. Roses cont.

verandan 5 verandan 6 verandan 7Här är resten av blompottorna som skall fyllas med rosor. De största och äldsta rosorna står i bakkanten i de fyrkantiga krukorna. Jag har mindre rosor i de främre pytsarna och jag tror jag skall klippa ner dem trots att inte björken fått musöron än för rosorna är så vakna.

Here is the rest of the flowerpots for more roses. The largest and eldest roses are in the back in the square pots. I have the smaller in the front pots. I think I will cut the roses down now even though the birch has not gotten mouse ears yet. The roses seems so much awake now.

Rosor. Roses.

verandan 1 verandan 2 verandan 3 verandan 4Det är dags att plantera rosorna som varit förvarade i grönsakslandet över vintern. Först skall pytsarna på plats, rosorna grävas upp och jag skall bära fram jord.

It is time to put the roses in their pots for the summer. During the winter I have them in the vegetable-garden. First I have to put the pots at their place, then dig up the roses and find some rather good soil for them to grow in.

Primula. Primula denticulata.

primula 1 primulaVåren är på väg och det börjar klia i fingrarna. Dessa primulor hittade jag i mataffären härom dagen. De piggar upp utanför mitt hus och det bästa är att de tål lite snö om det skulle bli så.

The spring is here and I feel the urge to start to work in the garden. These primulas I found in the supermarket the other day. I bought them and planted them in pots outside my house. They add a nice colour to my entrance.

Vintergäck. Eranthis hyemalis.

vintergäck 1 vintergäckVintergäcken blommar också i min trädgård. Det är ju mera ovanligt än Julrosen som ska blomma på vintern. Ännu är de inte så många men det är många på gång. Denna blomma som jag brukar förklara (skrämmer bort vintern).

Eranthis hyemalis is in bloom in my garden. This little flower that is the one to get the winter away. What winter?

WordPress Themes