Posts tagged: ljus

En variant till av ljus.

skruvljus1Det här ljuset kallar jag skruvljus. Skruven gör man sist när ljuset är varmt.

I call this candlestic   screwcandle. The screw is made when the candlestick is still warm.

Å ett ljus till.

knutljus-2Ett ljus med knut. Knuten gör jag medan ljuset är varmt dvs mjukt. Idag var första dagen för oss utställare på Kistamässans, Jul och hantverk,att fixa i våra montrar så det har jag gjort idag. I morgon gör jag samma sak men då skall montern vara klar för på torsdag den 2e kl. 10.00 öppnar mässan och allt måste vara färdigt. Välkomna!

A candlestick with a knot. The knot is made while the candestick is still fairly warm. It was the first day at the Kista fair for us exhibitors to bring our stuff and try to get organized. We have tomorrow too but on Thursday at 10.00 the fair is opend to the public. Welcome!

Ett 1sta adventsljus till.

flingljus-1Ett adventsljus till. Detta ljus är stöpt som vanligt men efter sista doppet är det rullat i ljusflingor.

Another candlestick for advent. This is an ordinary candlestick I made but after the last dip it was roled in stearinflakes.

1sta advent

1sta-advent-31sta advent, alltid lika förhoppningsfullt. Ljuset har jag stöpt själv. Advent betyder  ankomst, nu nalkas julen. Advent för mig och min familj är den tid då vi förbereder julen. Vi sätter upp adventssjtärnor m.m. I min värld börjar julförberedelserna på första advent. Något år har vi stöpt ljus något tidigare eftersom det i princip tar tre dagar.

The first of advent always  full of hope. The candlestick I made myself of course. Advent means  christmas is arriving. I like that feeling a lot because to me it is the beginning of  preparing for chistmas. Sometimes I have made the candlesticks earlier beccause they take three days to make from start to finish.

Marschalltillverkning steg 3.

marschaller-nastan-klara1fardiga-marschaller1Nu är marschallerna klara. Man kan fylla burkarna ända upp.

The cressets are finished. One can fill them up to the end.

Marschalltillverkning steg 2.

marschalltillverkning-halvvags1marschalltillverkning-pa-gNär limmet har torkat och ljusmassan har smält är det bara att sätta igång. Jag brukar hälla någon knapp centimeter i taget, låta det stelna och sedan hälla på lika mycket igen tills burkarna är fyllda.

Min marschalltillverkning. Steg 1.

marschalltillverkning-2a1marschalltiverning1När jag börjar göra mina marschaller har jag sparat små konserburkar i plåt och en massa ljusstumpar. Jag köper braständare i affären och dessa limmar jag fast i botten av burkarna och låter det hela torka under tiden som jag börjar smälta ljusstumparna.

WordPress Themes